TLALALAHUACAYOTIA

tlâlalahuacayôtia > tlâlalahuacayôtih.

*\TLALALAHUACAYOTIA v.t. tla-., ajouter de la mauve à (un syrop).

" quitlâlalahuacayôtia ", il lui ajoute de la mauve - he adds mallow.

Est dit du mauvais vendeur de sirop d'agave. Sah10,74.

Anders Dib renvoient au texte espagnol.

Dictionnaire de la langue nahuatl classique. Alexis Wimmer . 2004.